涮

shuàn

HSK 7

涮 — shuàn

1. enjuagar; lavar brevemente agitándolo en agua · enxaguar; lavar brevemente mexendo na água

   把菜在水里涮一涮。 bǎ cài zài shuǐlǐ shuàn yī shuàn — Enjuaga las verduras rápidamente en agua. / Enxágue os vegetais rapidamente na água.

2. engañar; embaucar a alguien (coloquial) · enganar; passar a perna em alguém (coloquial)

   别想涮我！ bié xiǎng shuàn wǒ — ¡No intentes engañarme! / Não tente me enganar!

3. cocinar (ingredientes finamente cortados) sumergiéndolos brevemente en agua hirviendo o caldo (como en la fondue china/hot pot) · cozinhar (ingredientes fatiados finamente) mergulhando-os brevemente em água fervente ou caldo (como no hot pot)

   我们去涮火锅吧。 wǒmen qù shuàn huǒguō ba — Vamos a comer hot pot. / Vamos comer hot pot.