涂

tú

HSK 7

涂 — tú

1. aplicar (pintura, etc.); untar; embadurnar; garabatear; escribir de forma desordenada · aplicar (tinta/pintura etc.); untar; esfregar; rabiscar; garatujar

   我把油漆涂在墙上。 wǒ bǎ yóuqī tú zài qiángshàng — Pinté la pared. / Eu pintei/apliquei tinta na parede.

2. (literario) barro; también en textos antiguos usado para 'calle' o 'camino' · (literário) lama; também usado em textos antigos para 'rua' ou 'caminho'

   大雨之后，泥涂遍地，行人难走。 dàyǔ zhīhòu ní tú biàndì xíngrén nán zǒu — Tras la fuerte lluvia, el barro cubrió el suelo y caminar era difícil. / Depois da chuva forte, a lama cobriu o chão e era difícil caminhar.