流量

liúliàng

HSK 6

流量 — liúliàng

1. caudal; tasa de flujo; descarga (hidrología) · vazão; taxa de fluxo; descarga (hidrologia)

   工程师在测量河流的流量。 gōngchéngshī zài cèliáng héliú de liúliàng — El ingeniero está midiendo el caudal del río. / O engenheiro está medindo a vazão do rio.

2. flujo de pasajeros/vehículos; volumen de tráfico (transporte) · fluxo de passageiros/veículos; volume de tráfego (transporte)

   早高峰地铁的流量比平时多一倍。 zǎo gāofēng dìtiě de liúliàng bǐ píngshí duōyíbèi — El flujo de pasajeros del metro en la hora punta de la mañana es el doble de lo habitual. / O fluxo de passageiros do metrô na hora do rush da manhã é o dobro do normal.

3. tráfico de datos; tráfico de red/sitio web/uso de datos móviles · tráfego de dados; tráfego de rede/site/uso de dados móveis

   这个网站的流量在活动期间激增。 zhège wǎngzhàn de liúliàng zài huódòng qījiān jīzēng — El tráfico de este sitio web aumentó durante el evento. / O tráfego deste site aumentou durante o evento.