泻

xiè

HSK 7

泻 — xiè

1. fluir rápidamente; inundar; (agua) brotar con fuerza · fluir rapidamente; inundar; (água) jorrar

   大雨过后，河水猛然泻出，冲毁了堤坝。 dàyǔ guòhòu héshuǐ měngrán xièchū chōnghuǐ le dībà — Después de la fuerte lluvia, el río brotó con fuerza y destruyó la presa. / Depois da chuva forte, o rio jorrou e destruiu a barragem.

2. diarrea (abreviatura de 腹泻) · diarreia (abreviação de 腹泻)

   他吃错东西，昨晚开始一直在泻。 tā chīcuò dōngxī zuówǎn kāishǐ yìzhí zài xiè — Comió algo en mal estado y empezó a tener diarrea anoche. / Ele comeu algo estragado e começou a ter diarreia ontem à noite.

3. laxante; purgante (como en 泻药) · laxante; purgante (como em 泻药)

   医生给他开了点泻药来缓解便秘。 yīshēng gěi tā kāi le diǎn xièyào lái huǎnjiě biànmì — El médico le recetó un laxante para aliviar el estreñimiento. / O médico receitou um laxante para aliviar a prisão de ventre.