泛滥

fànlàn

HSK 7

泛滥 — fànlàn

1. desbordarse; inundar (físico) · transbordar; inundar (físico)

   那场暴雨把河水冲得泛滥，很多田地都被淹了。 nàchǎng bàoyǔ bǎ héshuǐ chōng dé fànlàn hěnduō tiándì dōu bèiyān le — La fuerte lluvia hizo que el río se desbordara; muchos campos quedaron inundados. / A chuva forte fez com que o rio transbordasse; muitos campos foram inundados.

2. (fig.) proliferar sin control; estar fuera de control · (fig.) proliferar descontroladamente; correr desenfreado

   假新闻在网络上泛滥，真假难辨。 jiǎxīnwén zài wǎngluò shàng fànlàn zhēnjiǎnánbiàn — Las noticias falsas se están proliferando en la red y es difícil distinguir la verdad. / As notícias falsas estão proliferando na internet e é difícil distinguir o verdadeiro do falso.