汗

hàn

HSK 4

汗 — hàn

1. sudor; transpiración · suor; transpiração

   运动后全身都是汗，得去洗个澡。 yùndòng hòu quánshēn dōu shì hàn dé qù xǐ gè zǎo — Después de hacer ejercicio estoy cubierto de sudor; necesito ducharme. / Depois de exercitar-me estou coberto de suor; preciso tomar banho.

2. interjección del argot de Internet que expresa 'sin palabras' o 'no sé qué decir' (para indicar impotencia o vergüenza) · interjeição da gíria da Internet que significa 'sem palavras' ou 'não sei o que dizer' (para expressar impotência ou embaraço)

   他把重要资料删了，汗，我真不知道该怎么帮他了。 tā bǎ zhòngyào zīliào shānle hàn wǒ zhēnbùzhīdào gāi zěnme bāng tā le — Borró los archivos importantes — ugh, realmente no sé cómo ayudarle. / Ele apagou os arquivos importantes — ai, realmente não sei como ajudá-lo.

汗 — hán

1. jazán (título real en algunos estados centroasiáticos y mongoles); ver 可汗 · cã (título real em alguns estados centro-asiáticos e mongóis); ver 可汗

   成吉思汗是历史上一位著名的可汗。 chéngjísīhán shì lìshǐ shàng yīwèi zhùmíng de kèhán — Gengis Kan fue un famoso kan en la historia. / Gengis Khan foi um cã famoso na história.