段

duàn

HSK 3

段 — duàn

1. párrafo; sección; segmento · parágrafo; seção; segmento

   这个故事分成两段。 zhège gùshì fēnchéng liǎngduàn — Esta historia está dividida en dos partes. / Esta história está dividida em duas partes.

2. etapa (de un proceso); fase · etapa (de um processo); fase

   我们正处在项目的关键一段。 wǒmen zhèng chùzài xiàngmù dì guānjiàn yīduàn — Estamos en una etapa clave del proyecto. / Estamos em uma etapa-chave do projeto.

3. clasificador para historias, períodos de tiempo, longitudes de hilo, tramos o secciones · classificador para histórias, períodos de tempo, comprimentos de fio, trechos ou seções

   老师给我们讲了一段精彩的历史故事。 lǎoshī gěi wǒmen jiǎng le yīduàn jīngcǎi de lìshǐ gùshì — El profesor nos contó un fascinante relato histórico. / O professor nos contou um trecho fascinante da história.

4. apellido Duan · sobrenome Duan

   段先生是我们的新同事。 duàn xiānshēng shì wǒmen de xīn tóngshì — El señor Duan es nuestro nuevo colega. / O senhor Duan é nosso novo colega.