次数

cìshù

HSK 6

次数 — cìshù

1. número de veces; frecuencia · número de vezes; frequência

   会议的出席次数很重要。 huìyì de chūxí cìshù hěn zhòngyào — El número de veces que alguien ha asistido a reuniones es importante. / O número de vezes que alguém participou das reuniões é importante.

2. número de orden (en una serie); posición ordinal · número de ordem (em uma série); posição ordinal

   这份报告列在清单上的第三个次数。 zhèfèn bàogào liè zài qīngdān shàng de dìsāngè cìshù — Este informe está en la tercera posición de la lista. / Este relatório está na terceira posição da lista.

3. potencia (en matemáticas), p. ej. exponente · potência (em matemática), p.ex. expoente

   x 的二次方，次数是 2。 x de èrcìfāng cìshù shì 2 — Para x al cuadrado, la potencia (exponente) es 2. / Para x ao quadrado, a potência (expoente) é 2.

4. grado de un polinomio (mat.) · grau de um polinômio (mat.)

   该多项式的次数是 4，因为最高项是 x⁴。 gāi duōxiàngshì de cìshù shì 4 yīnwèi zuìgāo xiàng shì x — El grado del polinomio es 4, porque el término de mayor grado es x⁴. / O grau do polinômio é 4, porque o termo de maior grau é x⁴.