样子

yàngzi

HSK 4

样子 — yàngzi

1. apariencia; aspecto · aparência; aspecto

   她的样子看起来很累。 tā de yàngzi kànqǐlái hěn lèi — Ella parece cansada. / Ela parece cansada.

2. manera; modo de comportarse o hacer algo · maneira; modo de comportar-se ou fazer algo

   他做事的样子很认真。 tā zuòshì de yàngzi hěn rènzhēn — La manera en que hace las cosas es muy seria/cuidadosa. / A maneira como ele faz as coisas é muito séria/cuidadosa.

3. patrón; modelo; estilo (tipo o ejemplo a seguir) · padrão; modelo; estilo (tipo ou exemplo a seguir)

   这套样子是今年流行的款式。 zhè tào yàngzi shì jīnnián liúxíng de kuǎnshì — Este estilo/modelo está de moda este año. / Este estilo/modelo está na moda este ano.