查询

cháxún

HSK 6

查询 — cháxún

1. consultar; comprobar; averiguar (un documento o base de datos) · consultar; verificar; averiguar (um documento ou banco de dados)

   我需要在系统中查询这笔交易的记录。 wǒ xūyào zài xìtǒng zhōng cháxún zhèbǐ jiāoyì de jìlù — Necesito consultar el registro de esta transacción en el sistema. / Preciso consultar o registro desta transação no sistema.

2. una consulta; una solicitud de información · uma consulta; um pedido de informação

   客服收到了很多关于发货时间的查询。 kèfú shōudào le hěnduō guānyú fāhuò shíjiān de cháxún — El servicio al cliente recibió muchas consultas sobre los tiempos de envío. / O atendimento recebeu muitas consultas sobre os prazos de envio.