查

chá

HSK 3

查 — chá

1. investigar; comprobar; consultar; examinar; buscar (p. ej. en un diccionario) · pesquisar; checar; investigar; examinar; consultar (p.ex., em um dicionário)

   我需要查一下火车时刻表。 wǒ xūyào chá yīxià huǒchē shíkèbiǎo — Necesito consultar el horario del tren. / Preciso checar o horário do trem.

查 — zhā

1. variante de 楂 [zha1] (espino/azofaifo) · variante de 楂 [zha1] (espinheiro/azedo)

   这种小查子很酸，常用来做糖葫芦。 zhèzhǒng xiǎo chá zi hěn suān chángyòng lái zuò tánghúlú — Este tipo de azofaifo es muy ácido y se usa a menudo para hacer frutas confitadas. / Este tipo de azedo é muito azedo e frequentemente usado para fazer frutas cristalizadas.

2. apellido Zha · sobrenome Zha

   查先生今年五十岁。 chá xiānshēng jīnnián wǔshísuì — El señor Zha tiene cincuenta años este año. / O senhor Zha tem cinquenta anos este ano.