构思

gòusī

HSK 7

构思 — gòusī

1. diseñar; tramar; planear; componer · conceber; projetar; planear; compor

   我正在为下个月的讲座构思一个讲稿的结构。 wǒ zhèngzài wèi xiàgèyuè de jiǎngzuò gòusī yígè jiǎnggǎo de jiégòu — Estoy diseñando la estructura del guion para la conferencia del mes que viene. / Estou concebendo a estrutura do roteiro para a palestra do mês que vem.

2. concepción; plan; idea; composición · concepção; plano; ideia; composição

   这个产品的构思很新颖，解决了很多实际问题。 zhège chǎnpǐn de gòusī hěn xīnyǐng jiějué le hěnduō shíjì wèntí — La concepción de este producto es muy novedosa y resuelve muchos problemas prácticos. / A concepção deste produto é muito inovadora e resolve muitos problemas práticos.