材质

cáizhì

HSK 6

材质 — cáizhì

1. textura (de la madera); veta o calidad superficial de la madera · textura (da madeira); veio ou qualidade superficial da madeira

   这张桌子的材质很好，木纹很美。 zhè zhāng zhuōzi de cáizhì hěn hǎo mùwén hěnměi — Esta mesa tiene muy buena textura de madera; la veta es hermosa. / Esta mesa tem uma boa textura de madeira; o veio é bonito.

2. calidad de un material (por ejemplo, tela, cuero); qué tan buena o cómoda es la materia · qualidade de um material (por exemplo, tecido, couro); quão bom ou confortável é o material

   这件衣服的材质不舒服，容易起球。 zhèjiàn yīfú de cáizhì bù shūfú róngyì qǐqiú — El material de esta prenda es incómodo y se hace bolitas con facilidad. / O material desta peça é desconfortável e forma bolinhas facilmente.

3. el material de que está hecho algo · o material de que algo é feito

   桌子的材质是橡木。 zhuōzi de cáizhì shì xiàngmù — La mesa está hecha de roble. / A mesa é feita de carvalho.