杆

gǎn

HSK 7

杆 — gǎn

1. palo; barra; palanca · vara; barra; alavanca

   他用一根杆子撬开了箱子。 tāyòng yīgēn gānzi qiàokāi le xiāngzi — Abrió la caja con una vara. / Ele arrombou a caixa com uma barra.

2. clasificador para objetos largos (p. ej. fusiles) · classificador para objetos longos (ex.: armas)

   他扛着三杆猎枪进了森林。 tā kángzhe sāngān lièqiāng jìn le sēnlín — Entró al bosque cargando tres rifles. / Ele entrou na floresta carregando três espingardas.

杆 — gān

1. poste; asta · poste; barra

   门口竖着一根杆子。 ménkǒu shù zhe yīgēn gānzi — Hay un poste plantado en la entrada. / Há um poste erguido na entrada.