本色

běnsè

HSK 7

本色 — běnsè

1. cualidades inherentes; carácter natural; verdaderos colores (fig.) · qualidades inerentes; carácter natural; verdadeiras cores (fig.)

   他在压力下仍然保持本色，毫不做作。 tā zài yālì xià réngrán bǎochí běnsè háo bù zuòzuò — Bajo presión, mantuvo su verdadero carácter, sin fingir. / Ele manteve sua verdadeira natureza sob pressão, sem fingir.

本色 — běnshǎi

1. color natural · cor natural

   这些织物都保留了原料的本色，没有染色。 zhèxiē zhīwù dōu bǎoliú le yuánliào de běnsè méiyǒu rǎnsè — Estas telas conservan el color natural del material, no fueron teñidas. / Esses tecidos mantêm a cor natural da matéria-prima; não foram tingidos.