末日

mòrì

HSK 7

末日 — mòrì

1. Día del Juicio (escatología cristiana) · Dia do Juízo Final (escatologia cristã)

   在基督教教义中，末日是一切受审判的时刻。 zài jīdūjiào jiàoyì zhōng mòrì shì yīqiè shòu shěnpàn de shíkè — En la doctrina cristiana, el Día del Juicio es el momento en que todos son juzgados. / Na doutrina cristã, o Dia do Juízo é o momento em que todos são julgados.

2. último día; fin; días finales; día del juicio final (uso general/secular) · último dia; fim; dias finais; dia do apocalipse (uso geral/secular)

   科学家警告说，如果不减排，末日的景象并非完全荒谬。 kēxuéjiā jǐnggào shuō rúguǒ bùjiǎn pái mòrì de jǐngxiàng bìngfēi wánquán huāngmiù — Los científicos advierten que si no se reducen las emisiones, los escenarios del fin del mundo no son totalmente absurdos. / Cientistas alertam que, se as emissões não forem reduzidas, cenários de fim do mundo não são totalmente absurdos.