期望

qīwàng

HSK 6

期望 — qīwàng

1. tener expectativas; esperar (algo); confiar en que ocurra · ter expectativas; esperar; contar com

   我期望你能按时完成这项工作。 wǒ qīwàng nǐ néng ànshí wánchéng zhèxiàng gōngzuò — Espero que termines esta tarea a tiempo. / Espero que você conclua esta tarefa dentro do prazo.

2. expectativa; esperanza (creencia sobre un resultado deseado) · expectativa; esperança (crença sobre um resultado desejado)

   对孩子的期望不应太高，要考虑他们的兴趣和能力。 duì háizi de qīwàng bùyīng tài gāo yào kǎolǜ tāmen de xìngqù hé nénglì — Las expectativas sobre los niños no deberían ser demasiado altas; considera sus intereses y habilidades. / As expectativas em relação às crianças não devem ser muito altas; considere seus interesses e capacidades.