有机

yǒujī

HSK 6

有机 — yǒujī

1. orgánico (cultivado sin pesticidas/fertilizantes sintéticos; o en química: que contiene carbono) · orgânico (cultivado sem pesticidas/fertilizantes sintéticos; ou em química: que contém carbono)

   我们买了有机蔬菜，孩子吃得更安心。 wǒmen mǎi le yǒujī shūcài háizi chī dé gèng ānxīn — Compramos verduras orgánicas; es más tranquilizador para que los niños las coman. / Compramos verduras orgânicas; é mais tranquilizador para as crianças comerem.

2. organizacional / relativo a una estructura o sistema orgánico (figurado; p. ej., 'crecimiento orgánico' significa natural, no forzado) · organizacional / relativo a uma estrutura ou sistema orgânico (figurado; p.ex., 'crescimento orgânico' significa natural, não forçado)

   公司的业务实现了有机增长，没有靠大量并购扩张。 gōngsī de yèwù shíxiàn le yǒujī zēngzhǎng méiyǒu kào dàliàng bìnggòu kuòzhāng — El negocio de la empresa logró un crecimiento orgánico sin expandirse mediante grandes adquisiciones. / O negócio da empresa alcançou crescimento orgânico sem expandir-se por grandes aquisições.