有意思

yǒuyìsi

HSK 2

有意思 — yǒuyìsi

1. interesante; que despierta curiosidad o atención · interessante; que desperta curiosidade ou atenção

   这部电影很有意思，我推荐你去看。 zhèbù diànyǐng hěn yǒuyìsi wǒ tuījiàn nǐ qù kàn — Esta película es muy interesante; te recomiendo que la veas. / Este filme é muito interessante; recomendo que vás vê-lo.

2. significativo; que tiene importancia o valor · significativo; que tem importância ou valor

   这次讨论很有意思，大家提出了很多有价值的观点。 zhècì tǎolùn hěn yǒuyìsi dàjiā tíchū le hěnduō yǒu jiàzhí de guāndiǎn — Esta discusión fue significativa; todos aportaron muchos puntos valiosos. / Esta discussão foi significativa; todos apresentaram muitos pontos valiosos.

3. divertido; agradable; que produce placer · agradável; divertido; que dá prazer

   和朋友们在公园玩了一下午，真的很有意思。 hé péngyǒu men zài gōngyuán wán le yī xiàwǔ zhēnde hěn yǒuyìsi — Pasé toda la tarde con amigos en el parque; fue realmente divertido. / Passei a tarde toda brincando com amigos no parque; foi mesmo muito divertido.