既

jì

HSK 4

既 — jì

1. ya · já

   他的功课既已做完，可以出去玩了。 tā de gōngkè jì yǐ zuò wán kěyǐ chūqùwán le — Como sus deberes ya están terminados, puede salir a jugar. / Como o trabalho de casa dele já está feito, pode sair para brincar.

2. puesto que; ya que · visto que; uma vez que

   既然天气不好，我们就改天去。 jìrán tiānqì bùhǎo wǒmen jiù gǎitiān qù — Puesto que el tiempo está mal, iremos otro día. / Já que o tempo está ruim, iremos outro dia.

3. tanto... como... · tanto... como...

   他既聪明又勤奋，大家都很佩服他。 tā jì cōngmíng yòu qínfèn dàjiā dōu hěn pèifú tā — Es tanto inteligente como trabajador; todos lo admiran. / Ele é tanto inteligente quanto trabalhador; todos o admiram.