施压

shīyā

HSK 7

施压 — shīyā

1. presionar; ejercer presión sobre (alguien o algo) · pressionar; exercer pressão sobre (alguém ou algo)

   国际社会正在向有关国家施压，希望它遵守停火协议。 guójì shèhuì zhèngzài xiàng yǒuguān guójiā shīyā xīwàng tā zūnshǒu tínghuǒxiéyì — La comunidad internacional está presionando al país implicado, con la esperanza de que cumpla el acuerdo de alto el fuego. / A comunidade internacional está pressionando o país em questão, esperando que cumpra o acordo de cessar-fogo.

2. ejercer influencia coercitiva (sobre instituciones, mercados, etc.) · exercer influência coercitiva (sobre instituições, mercados, etc.)

   政府对银行体系施压，要求降低利率以刺激经济。 zhèngfǔ duì yínháng tǐxì shīyā yāoqiú jiàngdīlìlǜ yǐ cìjī jīngjì — El gobierno presionó al sistema bancario para reducir las tasas de interés y estimular la economía. / O governo pressionou o sistema bancário para reduzir as taxas de juros a fim de estimular a economia.