方便

fāngbiàn

HSK 3

方便 — fāngbiàn

1. conveniente; apropiado · conveniente; adequado

   这家店离学校很近，很方便。 zhèjiā diàn lí xuéxiào hěn jìn hěn fāngbiàn — Esta tienda está muy cerca de la escuela; es muy conveniente. / Esta loja fica muito perto da escola; é muito conveniente.

2. facilitar; hacer las cosas más fáciles · facilitar; tornar as coisas mais fáceis

   公司提供了在线表格以方便申请流程。 gōngsī tígōng le zàixiàn biǎogé yǐ fāngbiàn shēnqǐng liúchéng — La empresa proporcionó formularios en línea para facilitar el proceso de solicitud. / A empresa forneceu formulários online para facilitar o processo de candidatura.

3. tener dinero de sobra · ter dinheiro de sobra

   他最近挺方便的，可以请大家吃饭。 tā zuìjìn tǐng fāngbiàn de kěyǐ qǐng dàjiā chīfàn — Últimamente está bastante bien de dinero y puede invitar a todos a comer. / Ele anda com grana agora e pode convidar todos para comer.

4. (eufemismo) ir al baño; aliviarse · (eufemismo) ir ao banheiro; aliviar-se

   我去一下洗手间方便方便。 wǒ qù yīxià xǐshǒujiān fāngbiàn fāngbiàn — Voy un momento al baño. / Vou ao banheiro um momento.