方

fāng

HSK 5

方 — fāng

  1. cuadrado (forma) · quadrado (forma)

    请把桌布折成一个方形。 qǐng bǎ zhuōbù zhéchéng yígè fāngxíng — Por favor dobla el mantel en un cuadrado. / Por favor dobre a toalha em um quadrado.

  2. potencia (mat.), exponenciación · potência (mat.), elevação a uma potência

    x的二次方等于x乘以x。 x de èrcìfāng děngyú x chéngyǐ x — x al cuadrado es igual a x por x. / x ao quadrado é igual a x vezes x.

  3. recto; honesto; directo · íntegro; honesto; direto

    他为人方正，从不说谎。 tā wéi rén fāngzhèng cóng bù shuōhuǎng — Es una persona recta y nunca miente. / Ele é íntegro e nunca mente.

  4. dirección; lado; punto cardinal · direção; lado; ponto cardeal

    我们的学校在城市的北方。 wǒmen de xuéxiào zài chéngshì de běifāng — Nuestra escuela está al norte de la ciudad. / Nossa escola fica ao norte da cidade.

  5. parte (en un contrato o disputa) · parte (em um contrato ou disputa)

    合同双方各自承担责任。 hétóng shuāngfāng gèzì chéngdānzérèn — Ambas partes del contrato asumen responsabilidad. / Ambas partes do contrato assumem responsabilidade.

  6. lugar; localidad; plaza · lugar; localidade; praça

    我们在老地方见面吧。 wǒmen zài lǎo dìfāng jiànmiàn ba — Encontrémonos en el lugar de siempre. / Vamos nos encontrar no lugar de sempre.

  7. método; manera; prescripción (med.) · método; jeito; prescrição (med.)

    中医有许多治感冒的方。 zhōngyī yǒu xǔduō zhìgǎnmào de fāng — La medicina tradicional china tiene muchas fórmulas para tratar resfriados. / A medicina tradicional chinesa tem muitas fórmulas para tratar resfriados.

  8. justo cuando; en el momento en que; solo/justo · justo quando; no momento em que; apenas/somente

    他方至，便接到了紧急电话。 tā fāng zhì biàn jiēdào le jǐnjí diànhuà — Justo cuando llegó, recibió una llamada urgente. / Logo que ele chegou, recebeu uma chamada urgente.

  9. clasificador para cosas cuadradas · classificador para coisas quadradas

    地板上有三方瓷砖需要更换。 dìbǎn shàngyǒu sānfāng cízhuān xūyào gēnghuàn — Hay tres baldosas cuadradas en el suelo que necesitan ser reemplazadas. / Há três azulejos quadrados no chão que precisam ser substituídos.

  10. apellido Fang · sobrenome Fang

    方先生今天不在办公室。 fāng xiānshēng jīntiān bùzài bàngōngshì — El señor Fang no está en la oficina hoy. / O senhor Fang não está no escritório hoje.

  11. abreviatura de metro cuadrado o metro cúbico · abreviação de metro quadrado ou metro cúbico

    这间屋子的面积是20方（约20立方米）。 zhèjiān wūzi de miànjī shì 2 0 fāng yuē 2 0 lìfāngmǐ — El área/volumen de esta habitación es de 20 'fang' (aprox. 20 metros cúbicos). / A área/volume deste cômodo é de 20 'fang' (aprox. 20 metros cúbicos).