新

xīn

HSK 1

新 — xīn

1. Nuevo; recién — indica reciente o novedad. · Novo; recém — indica novidade ou recentidade.

   我买了一件新外套。 wǒ mǎi le yījiàn xīn wàitào — Compré un abrigo nuevo. / Comprei um casaco novo.

2. Prefijo que significa meso- en nomenclatura química (p. ej. 新- en algunos compuestos). · Prefixo que significa meso- na nomenclatura química (ex.: 新- em alguns compostos).

   化学家合成了一种新结构化合物。 huàxuéjiā héchéng le yīzhǒng xīn jiégòu huàhéwù — El químico sintetizó un compuesto de configuración meso. / O químico sintetizou um composto de configuração meso.

3. Abreviatura de Xinjiang (新疆), la región autónoma del noroeste de China. · Abreviatura de Xinjiang (新疆), a região autônoma no noroeste da China.

   他打算明年去新旅游。 tā dǎsuàn míngnián qù xīn lǚyóu — Planea viajar a Xinjiang el próximo año. / Ele planeja viajar para Xinjiang no próximo ano.

4. Abreviatura de Singapur (新加坡). · Abreviatura de Singapura (新加坡).

   我下个月要去新出差。 wǒ xiàgèyuè yào qù xīn chūchāi — Voy a Singapur en viaje de negocios el mes que viene. / Vou a Singapura em viagem de negócios no próximo mês.

5. Apellido Xin. · Sobrenome Xin.

   新先生是老师。 xīn xiānshēng shì lǎoshī — El señor Xin es maestro. / O senhor Xin é professor.