斩钉截铁

zhǎndīngjiétiě

HSK 7

斩钉截铁 — zhǎndīngjiétiě

1. resuelto y decidido; sin vacilación; categórico · resoluto e decisivo; sem hesitação; categórico

   他说话很斩钉截铁，不会含糊其辞。 tā shuōhuà hěn zhǎndīngjiétiě búhuì hánhúqící — Él habla de forma resuelta y categórica y nunca se anda por las ramas. / Ele fala de forma resoluta e categórica e nunca se esquiva.