敬

jìng

HSK 7

敬 — jìng

1. respetuoso (forma ligada; aparece en compuestos) · respeitoso (forma ligada; aparece em compostos)

   他们很敬长辈。 tāmen hěn jìng zhǎngbèi — Son muy respetuosos con sus mayores. / Eles são muito respeitosos com os mais velhos.

2. respetar; ofrecer cortésmente (a menudo en compuestos: p. ej., 敬酒 ofrecer un brindis) · respeitar; oferecer cortêsmente (frequentemente em compostos: ex., 敬酒 oferecer um brinde)

   他敬大家一杯酒表示感谢。 tā jìng dàjiā yī bēijiǔ biǎoshìgǎnxiè — Les ofreció a todos una copa para mostrar su agradecimiento. / Ele ofereceu uma bebida a todos para mostrar agradecimento.