散发

sànfā

HSK 6

散发 — sànfā

1. repartir; distribuir (objetos) · distribuir; repartir (objetos)

   公司在节日前散发礼品。 gōngsī zài jiérì qián sànfà lǐpǐn — La empresa reparte regalos antes de las fiestas. / A empresa distribui presentes antes do feriado.

2. emitir; desprender (olor, luz, calor) · emitir; desprender (cheiro, luz, calor)

   厨房里散发着一股香味。 chúfáng lǐ sànfà zhe yīgǔ xiāngwèi — De la cocina se desprende un aroma fragante. / Da cozinha vem um aroma perfumado.

3. emitir; distribuir (documentos, avisos) · emitir; distribuir (documentos, avisos)

   政府散发了新的通知，要求注意防疫措施。 zhèngfǔ sànfà le xīn de tōngzhī yāoqiú zhùyì fángyì cuòshī — El gobierno emitió un nuevo aviso que exige prestar atención a las medidas de prevención. / O governo emitiu um novo aviso exigindo atenção às medidas de prevenção.