摇滚

yáogǔn

摇滚 — yáogǔn

1. rock; música rock · rock; música rock

   他喜欢听摇滚。 tā xǐhuān tīng yáogǔn — Le gusta escuchar rock. / Ele gosta de ouvir rock.

2. mecer; balancear · balançar; sacudir levemente

   船在海上摇滚，很摇。 chuán zài hǎishàng yáogǔn hěn yáo — El barco se está balanceando en el mar; está muy inestable. / O barco está balançando no mar; está bem instável.

3. caerse (uso coloquial) · cair (uso coloquial)

   他爬树时差点儿摇滚下来。 tā páshù shíchà diǎnér yáogǔn xiàlái — Casi se cae al trepar al árbol. / Ele quase caiu enquanto subia na árvore.