揣

chuāi

HSK 7

揣 — chuāi

1. meter en (el bolsillo o la ropa); remeter · colocar em (o bolso ou a roupa); enfiar

   他把钥匙揣进了口袋。 tā bǎ yàoshi chuāi jìn le kǒudài — Él metió las llaves en el bolsillo. / Ele enfiou as chaves no bolso.

揣 — chuǎi

1. estimar; suponer; conjeturar · estimar; adivinhar; supor

   我揣不准他几点会到。 wǒ chuāi bùzhǔn tā jǐdiǎn huì dào — No puedo adivinar a qué hora llegará. / Não consigo estimar a que horas ele chegará.

揣 — chuài

1. uso ligado: aparece sólo en ciertos compuestos (p. ej. 囊揣, 挣揣) · uso ligado: aparece apenas em certos compostos (ex.: 囊揣, 挣揣)

   他独自挣揣，终于走出了困境。 tā dúzì zhèngchuài zhōngyú zǒuchū le kùnjìng — Luchó por sí mismo y finalmente logró salir de su difícil situación. / Ele lutou sozinho e finalmente conseguiu sair de sua difícil situação.