提取

tíqǔ

HSK 6

提取 — tíqǔ

1. retirar (dinero) · retirar (dinheiro)

   我想去银行提取现金。 wǒ xiǎngqù yínháng tíqǔ xiànjīn — Quiero ir al banco a retirar efectivo. / Quero ir ao banco para retirar dinheiro.

2. recoger (equipaje facturado, paquetes) · recolher (bagagem, pacotes)

   行李到站后在柜台提取。 xínglǐ dào zhàn hòu zài guìtái tíqǔ — Después de que llegue el equipaje, recógelo en el mostrador. / Após a chegada da bagagem, recolha-a no balcão.

3. extraer (información, datos) · extrair (informação, dados)

   程序可以从数据库中提取所需的数据。 chéngxù kěyǐ cóng shùjùkù zhōng tíqǔ suǒxū de shùjù — El programa puede extraer los datos necesarios de la base de datos. / O programa pode extrair os dados necessários do banco de dados.

4. refinar; purificar · refinar; purificar

   这家公司使用先进工艺提取和精炼植物油。 zhèjiā gōngsī shǐyòng xiānjìn gōngyì tíqǔ hé jīngliàn zhíwùyóu — La empresa utiliza procesos avanzados para extraer y refinar aceite vegetal. / A empresa usa processos avançados para extrair e refinar óleo vegetal.