授权

shòuquán

HSK 7

授权 — shòuquán

1. autorizar; conceder poder o derechos a alguien o algo · autorizar; conceder poder ou direitos a alguém ou algo

   公司授权代理签署合同。 gōngsī shòuquán dàilǐ qiānshǔ hétóng — La empresa autorizó al agente a firmar el contrato. / A empresa autorizou o agente a assinar o contrato.

2. otorgar (una licencia, permiso o derechos) — usado a menudo en contextos legales/técnicos · conceder (uma licença, permissão ou direitos) — frequentemente usado em contextos legais/técnicos

   政府部门已授权该公司经营医疗器械销售。 zhèngfǔbùmén yǐ shòuquán gāi gōngsī jīngyíng yīliáoqìxiè xiāoshòu — El departamento gubernamental ha autorizado a la empresa a comercializar dispositivos médicos. / O departamento do governo autorizou a empresa a operar a venda de dispositivos médicos.