据

jù

HSK 5

据 — jù

1. según; con base en; actuar conforme a; depender de; apoderarse de; ocupar · segundo; com base em; actuar de acordo com; depender de; tomar; ocupar

   据报导，台风将在明天早上登陆。 jù bàodǎo táifēng jiāng zài míngtiān zǎoshàng dēnglù — Según los informes, el tifón tocará tierra mañana por la mañana. / Segundo os relatos, o tufão atingirá o continente amanhã de manhã.

据 — jū

1. usado solo en el compuesto 拮据 (jiéjū) — sin dinero; corto de dinero · usado apenas no composto 拮据 (jiéjū) — sem dinheiro; apertado (financeiramente)

   他最近手头很拮据，买不起机票。 tā zuìjìn shǒutóu hěn jiéjū mǎibùqǐ jīpiào — Últimamente está muy corto de dinero y no puede permitirse el billete de avión. / Ele anda apertado de dinheiro recentemente e não pode comprar a passagem de avião.