捅

tǒng

HSK 7

捅 — tǒng

1. meter el dedo; pinchar; empujar (con un dedo o palo) · cutucar; espetar; provocar (com o dedo ou um pau)

   不要用手去捅那只蚂蚁，可能会被咬。 búyào yòng shǒu qù tǒng nà zhǐ mǎyǐ kěnéng huì bèi yǎo — No metas la mano para pinchar esa hormiga; podrías ser picado. / Não cutuque aquela formiga com a mão; você pode ser mordido.

2. revelar; divulgar (un secreto o información); 'soltar' (coloquial) · divulgar; revelar (um segredo ou informação); 'contar' (coloquial)

   他一不小心把公司的内幕全捅出来了。 tā yíbùxiǎoxīn bǎ gōngsī de nèimù quán tǒngchūlái le — Él por accidente divulgó toda la información interna de la empresa. / Ele acidentalmente revelou todas as informações internas da empresa.