挤

jǐ

HSK 5

挤 — jǐ

1. apretar; empujar; amontonar (personas); abrirse paso forzando · apertar; empurrar; amontoar (pessoas); forçar passagem

   地铁里人太多，我被挤在门口。 dìtiě lǐrén tàiduō wǒ bèi jǐ zài ménkǒu — Había demasiada gente en el metro; me apretaron en la puerta. / Tinha muita gente no metrô; fiquei espremido(a) na porta.

2. encontrar o sacar (tiempo) en una agenda apretada; hacer hueco para · arranjar ou encontrar (tempo) numa agenda cheia; encaixar

   我在忙里挤出两个小时复习考试。 wǒ zài máng lǐ jǐchū liǎnggè xiǎoshí fùxíkǎoshì — Conseguí sacar dos horas en medio del ajetreo para repasar el examen. / Consegui arranjar duas horas na correria para revisar para o exame.