投机

tóujī

HSK 7

投机 — tóujī

1. congenial; compatible; agradable (llevarse bien) · congenial; compatível; agradável (dar-se bem)

   我们两个人很投机，三言两语就谈得来。 wǒmen liǎnggè rén hěn tóujī sānyánliǎngyǔ jiù tándelái — Los dos somos muy compatibles; nos entendimos con pocas palabras. / Nós dois somos muito compatíveis; nos demos bem em poucas palavras.

2. especular (p. ej. en acciones); buscar ganancias oportunistas; hacer usura · especular (ex.: em ações); buscar lucro oportunista; lucrar às custas de outros

   他靠炒股投机赚了很多钱。 tā kào chǎogǔ tóujī zhuàn le hěnduō qián — Él ganó mucho dinero especulando en acciones. / Ele ganhou muito dinheiro especulando no mercado de ações.