扫

sǎo

HSK 3

扫 — sǎo

1. barrer (con escoba o cepillo) · varrer (com vassoura ou pincel)

   她每天都要扫地。 tā měitiān dōu yào sǎodì — Ella barre el suelo todos los días. / Ela varre o chão todos os dias.

2. barrer; eliminar; erradicar · varrer; eliminar; erradicar

   那次地震把这个小镇的大部分建筑都扫掉了。 nàcì dìzhèn bǎ zhège xiǎozhèn de dàbùfèn jiànzhù dōu sǎo diào le — Ese terremoto arrasó la mayor parte de los edificios del pueblo. / Aquele terremoto varreu a maior parte dos edifícios da cidadezinha.

3. recorrer con la mirada; escudriñar · varrer com o olhar; escanear

   他把目光一扫就看到了角落里的包。 tā bǎ mùguāng yī sǎo jiù kàndào le jiǎoluòlǐ de bāo — Él recorrió con la mirada y vio inmediatamente la bolsa en la esquina. / Ele varreu com o olhar e imediatamente viu a bolsa no canto.

扫 — sào

1. (forma ligada) escoba (grande); escoba (en compuestos) · (forma combinatória) vassoura (grande); vassoura (em compostos)

   门口放着一把扫帚。 ménkǒu fàng zhe yībǎ sàozhǒu — Hay una escoba colocada en la puerta. / Há uma vassoura colocada na porta.