扩张

kuòzhāng

HSK 7

扩张 — kuòzhāng

1. expansión (el proceso o resultado de volverse más grande) · expansão (o processo ou resultado de tornar-se maior)

   公司的扩张需要谨慎的资金规划。 gōngsī de kuòzhāng xūyào jǐnshèn de zījīn guīhuà — La expansión de la empresa requiere una planificación financiera cuidadosa. / A expansão da empresa exige um planejamento financeiro cuidadoso.

2. dilatación (aumento de tamaño, especialmente en contexto médico/físico) · dilatação (aumento de tamanho, especialmente em contexto médico/físico)

   超声显示动脉有轻微扩张。 chāoshēng xiǎnshì dòngmài yǒu qīngwēi kuòzhāng — La ecografía muestra una ligera dilatación de la arteria. / O ultrassom mostra dilatação leve da artéria.

3. expandir; aumentar (p. ej., territorio, negocio, influencia) · expandir; aumentar (por exemplo, território, negócio, influência)

   这家公司计划明年在海外扩张业务。 zhèjiā gōngsī jìhuà míngnián zài hǎiwài kuòzhāng yèwù — La empresa planea expandir su negocio en el extranjero el próximo año. / A empresa planeja expandir seus negócios no exterior no próximo ano.

4. ensanchar; ampliar (en alcance, rango o extensión) · ampliar; alargar (em escopo, alcance ou extensão)

   政府正在推动课程改革以扩张学生的视野。 zhèngfǔ zhèngzài tuīdòng kèchéng gǎigé yǐ kuòzhāng xuéshēng de shìyě — El gobierno está promoviendo la reforma curricular para ampliar los horizontes de los estudiantes. / O governo está promovendo a reforma curricular para ampliar os horizontes dos alunos.