打量

dǎliang

HSK 7

打量 — dǎliang

1. calibrar/valorar a alguien; mirar a alguien de arriba abajo; evaluar; suponer · avaliar alguém; olhar alguém de cima a baixo; medir; supor

   他打量了我一会儿，似乎在犹豫要不要跟我说话。 tā dǎliàng le wǒ yīhuìer sìhū zài yóuyù yào bùyào gēn wǒ shuōhuà — Me evaluó un rato, pareciendo dudar si hablarme. / Ele me avaliou por um tempo, parecendo incerto se devia falar comigo.