手心

shǒuxīn

手心 — shǒuxīn

1. palma (de la mano) · palma (da mão)

   我把钥匙放在手心里。 wǒ bǎ yàoshi fàngzài shǒu xīnlǐ — Puse la llave en la palma de la mano. / Coloquei a chave na palma da mão.

2. control; tener algo bajo control (sentido figurado derivado de 'palma') · controle; ter algo sob controle (sentido figurado derivado de 'palma')

   公司的事务都在他的手心里。 gōngsī de shìwù dōu zài tā de shǒu xīnlǐ — Los asuntos de la empresa están todos bajo su control. / Os assuntos da empresa estão todos sob o seu controle.