慌

huāng

HSK 7

慌 — huāng

1. ponerse nervioso/pánico; perder la cabeza · ficar em pânico; perder a cabeça

   他一慌就说错话了。 tā yī huāng jiù shuō cuòhuà le — Se puso nervioso y dijo algo equivocado. / Ele ficou em pânico e disse algo errado.

2. (coloquial, después de 得) insoportablemente; terriblemente · (coloquial, após 得) insuportavelmente; terrivelmente

   昨天忙得慌，没时间吃饭。 zuótiān máng dé huāng méi shíjiān chīfàn — Ayer estuve terriblemente ocupado y no tuve tiempo para comer. / Ontem estive terrivelmente ocupado e não tive tempo para comer.