意味着

yìwèizhe

HSK 5

意味着 — yìwèizhe

1. significar; querer decir; implicar · significar; querer dizer; implicar

   这项政策的变化意味着税收将增加。 zhèxiàng zhèngcè de biànhuà yìwèizhe shuìshōu jiāng zēngjiā — El cambio en esta política significa que los impuestos aumentarán. / A mudança nesta política significa que os impostos aumentarão.

2. indicar (una consecuencia); ser un signo de · indicar (uma consequência); ser um sinal de

   气温持续下降意味着冬天快到了。 qìwēn chíxù xiàjiàng yìwèizhe dōngtiān kuài dào le — La caída continua de la temperatura significa que se acerca el invierno. / A queda contínua da temperatura significa que o inverno está chegando.