情商

qíngshāng

HSK 7

情商 — qíngshāng

1. inteligencia emocional; coeficiente de inteligencia emocional (EQ) · inteligência emocional; quociente de inteligência emocional (QE)

   他的情商很高，善于处理人际关系。 tā de qíngshāng hěn gāo shànyú chǔlǐ rénjìguānxì — Tiene una alta inteligencia emocional y es bueno manejando las relaciones interpersonales. / Ele tem alta inteligência emocional e é bom em lidar com relacionamentos interpessoais.

2. (Taiwán) pedir un favor especial a (alguien) · (Taiwan) pedir um favor especial a (alguém)

   我去向他情商一件事，看他能不能帮忙。 wǒ qùxiàng tā qíngshāng yījiàn shì kàn tā néng bùnéng bāngmáng — Le voy a pedir un favor para ver si puede ayudar. / Vou pedir-lhe um favor para ver se ele pode ajudar.