悬

xuán

HSK 7

悬 — xuán

1. colgar; suspender · pendurar; suspender

   他把灯悬在房梁上。 tā bǎ dēng xuán zài fángliáng shàng — Colgó la lámpara en la viga. / Ele pendurou a lâmpada na viga.

2. preocuparse; estar ansioso · preocupar-se; estar ansioso

   我悬着心等他的消息。 wǒ xuán zhe xīn děng tā de xiāoxī — Esperé con preocupación las noticias sobre él. / Esperei ansiosamente pelas notícias dele.

3. anuncio público; aviso · anúncio público; aviso

   市政厅在公告栏悬了最新通知。 shìzhèngtīng zài gōnggàolán xuán le zuìxīn tōngzhī — El ayuntamiento colgó el último aviso en el tablón de anuncios. / A prefeitura afixou o último aviso no quadro de avisos.

4. sin resolver; sin fundamento · não resolvido; sem fundamento

   这件事悬而未决，大家都在等待调查结果。 zhèjiàn shì xuánérwèijué dàjiā dōu zài děngdài diàochájiéguǒ — Este asunto sigue sin resolverse; todos esperan el resultado de la investigación. / Esta questão permanece sem resolução; todos aguardam os resultados da investigação.