恰好

qiàhǎo

HSK 6

恰好 — qiàhǎo

1. por casualidad; resulta que · por acaso; acontece que

   我恰好在路上碰到他。 wǒ qiàhǎo zài lùshàng pèngdào tā — Me encontré con él por casualidad en la calle. / Eu o encontrei por acaso na rua.

2. (de número) exactamente; precisamente · (de número) exatamente; precisamente

   房间里恰好有十把椅子。 fángjiān lǐ qiàhǎo yǒu shíbǎ yǐzi — En la habitación hay exactamente diez sillas. / Na sala há exatamente dez cadeiras.

3. (de tiempo/tamaño) justo; apropiado · (de tempo/tamanho) na medida certa; apropriado

   会议的时间恰好适合我们的日程。 huìyì de shíjiān qiàhǎo shìhé wǒmen de rìchéng — La hora de la reunión encaja perfectamente con nuestro calendario. / O horário da reunião é perfeito para nossa agenda.