急

jí

HSK 3

急 — jí

1. urgente; apremiante · urgente; premente

   这件事很急，我们得马上处理。 zhèjiàn shì hěnjí wǒmen dé mǎshàng chǔlǐ — Este asunto es urgente; tenemos que ocuparnos de ello de inmediato. / Este assunto é urgente; precisamos tratá‑lo imediatamente.

2. rápido; veloz · rápido; veloz

   这条小溪水流很急。 zhètiáo xiǎoxī shuǐliú hěnjí — El agua de este pequeño arroyo fluye muy rápido. / A água deste pequeno riacho corre muito rapidamente.

3. apresurado; precipitado · apressado; precipitado

   别做出急的决定，先想清楚再说。 bié zuòchū jí de juédìng xiān xiǎng qīngchǔ zàishuō — No tomes una decisión apresurada; piénsalo bien primero. / Não tome uma decisão apressada; pense bem primeiro.

4. preocupado; ansioso · preocupado; ansioso

   孩子没回家，妈妈很急。 háizi méi huíjiā māmā hěnjí — El niño no ha vuelto a casa; la madre está muy preocupada. / A criança não voltou para casa; a mãe está muito preocupada.

5. hacer (a alguien) sentir ansiedad; preocupar · deixar (alguém) ansioso; preocupar

   他的迟到让老师很急。 tā de chídào ràng lǎoshī hěnjí — Su impuntualidad puso al profesor muy preocupado. / O atraso dele deixou o professor muito preocupado.