心急如焚

xīnjírúfén

HSK 7

心急如焚 — xīnjírúfén

1. estar extremadamente ansioso; estar consumido por la impaciencia o la preocupación · estar extremamente ansioso; estar consumido pela impaciência ou preocupação

   他得知女儿生病的消息后，心急如焚，连饭也吃不下。 tā dézhī nǚér shēngbìng de xiāoxī hòu xīnjírúfén lián fàn yě chībùxià — Al enterarse de que su hija estaba enferma, estaba consumido por la ansiedad y ni siquiera pudo comer. / Ao saber que a filha estava doente, ele ficou tomado pela ansiedade e nem conseguia comer.