形象

xíngxiàng

HSK 5

形象 — xíngxiàng

1. imagen; representación; figura; visualización · imagem; representação; figura; visualização

   他的公众形象很正面。 tā de gōngzhòngxíngxiàng hěn zhèngmiàn — Su imagen pública es muy positiva. / A imagem pública dele é muito positiva.

2. vívido; gráfico; bien definido (de apariencia o representación) · vívido; gráfico; bem definido (de aparência ou representação)

   她的描写非常形象，让人印象深刻。 tā de miáoxiě fēicháng xíngxiàng ràng rén yìnxiàng shēnkè — Su descripción es muy vívida y deja una profunda impresión. / A descrição dela é muito vívida e deixa uma impressão profunda.