开心

kāixīn

HSK 3

开心 — kāixīn

1. feliz; de buen ánimo · feliz; animado

   他听到好消息，马上很开心。 tā tīngdào hǎoxiāoxī mǎshàng hěn kāixīn — Escuchó la buena noticia y enseguida se puso muy feliz. / Ele ouviu a boa notícia e imediatamente ficou muito feliz.

2. regocijarse; alegrarse · regozijar-se; alegrar-se

   全村的人为丰收而开心起来。 quáncūn de rénwéi fēngshōu ér kāixīnqǐlái — Toda la aldea se alegró por la abundante cosecha. / Toda a aldeia se alegrou com a colheita abundante.

3. pasarlo muy bien; disfrutar · divertir-se; aproveitar-se

   我们在海边玩得很开心。 wǒmen zài hǎibiān wán dé hěn kāixīn — Nos lo pasamos muy bien en la playa. / Nós nos divertimos muito na praia.

4. burlarse de alguien; tomar el pelo (coloquial) · zombar de alguém; provocar (coloquial)

   别拿他的口音开心他，他会介意的。 bié ná tā de kǒuyīn kāixīn tā tā huì jièyì de — No te burles de su acento; le molestará. / Não zombes do sotaque dele; ele vai se importar.