幕

mù

HSK 7

幕 — mù

1. cortina o telón (por ejemplo, cortina de escenario) · cortina ou pano (por exemplo, cortina de palco)

   舞台上的幕慢慢拉开了。 wǔtái shàng de mù mànmàn lākāi le — El telón del escenario se abrió lentamente. / A cortina do palco abriu-se lentamente.

2. dosel o tienda (cobertura) · dossel ou tenda (cobertura)

   帐篷的幕被风吹得鼓了起来。 zhàngpéng de mù bèi fēngchuī dé gǔ le qǐlái — El dosel de la tienda se hinchó con el viento. / O dossel da tenda inflou com o vento.

3. cuartel general de un general (tienda de mando) · quartel-general de um general (tenda de comando)

   古代将军的幕通常设在军中指挥要地。 gǔdài jiāngjūn de mù tōngcháng shèzài jūnzhōng zhǐhuī yào dì — En la antigüedad, la tienda del general se situaba en un punto clave de mando. / Na antiguidade, a tenda do general situava-se num ponto-chave de comando.

4. acto (de una obra de teatro) · ato (de uma peça de teatro)

   这出戏共有三幕。 zhè chū xì gòngyǒu sānmù — Esta obra tiene tres actos. / Esta peça tem três atos.