常年

chángnián

HSK 6

常年 — chángnián

1. todo el año · o ano todo

   这个城市常年下雨，阳光很少。 zhège chéngshì chángnián xiàyǔ yángguāng hěnshǎo — En esta ciudad llueve todo el año y hay poca luz solar. / Esta cidade chove o ano todo e tem pouca luz solar.

2. durante años seguidos · por anos a fio

   他常年在外工作，很少回家。 tā chángnián zàiwài gōngzuò hěnshǎo huíjiā — Ha trabajado fuera durante años seguidos y rara vez vuelve a casa. / Ele trabalhou fora por anos a fio e raramente volta para casa.

3. año promedio (p. ej., cantidad anual típica) · ano médio (p.ex., quantidade anual típica)

   该地区的常年降水量约为800毫米。 gāi dìqū de chángnián jiàngshuǐliàng yuē wèi 8 0 0 háomǐ — La precipitación anual promedio de la región es de aproximadamente 800 mm. / A precipitação anual média da região é de cerca de 800 mm.